Bella Nae performs at SXSW with DJ Trick